sábado, 4 de febrero de 2012

USOS DOS TEMPOS INGLESES POR PARES


Principio del formulario
USOS DOS TEMPOS INGLESES POR PARES

O exercício típico de escolha entre presente simples e presente continous.
Put the verbs in brackets into the simple present or the present continuous tense.
1 Cuckoos (not build) nests. They (use) the nests of other birds.
2 You can't see Tom now: he (have) a bath

O presente simples é usado para falar das coisas que sempre ocorrem (pelas leis da física ou  da logica. No caso de estranhos deve nos ser indicado de algum modo a frequência , desde nunca para sempre, porque eu não posso saber se a María lava o cabelo toda hora ou nunca!

Porém às vezes é apenas coisa de pura logíca . Não precisa jurar que a Itália fica na Europa, porque ela não se move a partir daí,nem que agua ferve a 100 graus!



O presente continous é usado para falar sobre o que está acontecendo na hora de falar ; deve  procurar palavras como agora, esta semana, este momento, no presente, etc

Cucos não construem  nidos. Eles usam os ninhos de outras aves.
1 Cuckoos do not build nests. They use the nests of other birds.

2 Você não pode ver Tom agora: ele está tendo um banho.
You can't see Tom now: he is having a bath.



Exercício típico. The passado simples e continous
O passado simples é usado para ações concluídas, e há uma menção de quando  (ontem, ontem à noite, no ano passado. ..). Se esta ação A se segue a outra B, podemos utilizar várias formas de juntar elas.

As/when aconteceu A,  então aconteceu B. Ou As/When (A no gerúndio, isto é, em processo de se desenvolver), aconteceu B

As I left the house, I saw Tom.
Ao/quando sair da casa, eu vi o Tom. B acontece depois de A.

Mas é muitas vezes que uma acção não termina sem ser interrompida por outra. Esta que foi interrompida é  past continous.

I saw Tom. He was kissing Anne Vi o Tom. Ele estava beijando Anne.
Escusado dizer que as ações em past continuous não estão concluídas no momento de falar: Vi Tom (passado simples) que eu estava beijando Ana (não mais fazê-lo)
Para fazer estes exercícios tem que perceber qué ação (simples) interrompe a outra (contínua). Se a frase começa com um while (enquanto) é geralmente passado contínuo, a menos que ambas sejam simultâneas.
While I was talking my cell ran out of battery. Enquanto eu falava o meu celular ficou sem bateria.
Exemplos do passado simples e passado contínuos
The simple past and the past continuous Put the verbs in brackets into the simple past or the past continuous tense.
1 I lit the fire at 6.00 and it (burn) brightly when Tom came in at 7.00.
Acendi o fogo as seis e estava queimando brilhantemente quando Tom chegou as sete.
I lit the fire at 6.00 and it was burning brightly when Tom came in at 7.00.
2 When I arrived the lecture had already started and the professor (write) on the overhead projector.
Quando eu cheguei, a palestra já ‘tinha começado’ (começara ) e a professora estava escrevendo sobre o retroprojetor.
When I arrived the lecture had already started and the professor  was writing on the overhead projector.
.
The simple past simple and the past perfect (preterito simples e mais-que-perfeito do Indicativo).
Put the verbs in brackets into the past simple or the past perfect.

Pretérito
mais-que-perfeito é uma ação anterior a outra no preterito simples.
Quando eu cheguei e ela tinha ido embora. Quando ela já tinha chegado eu saí.

1 After the family  ( have )breakfast, they  (go) to the zoo.
2 When Jane (see) the elephants, she (want) to see the giraffes.
1 After the family had had breakfast, they went to the zoo.
2 When Jane had seen the elephants, she wanted to see the giraffes.




The past simple and the present perfect Pretérito Perfeito Simples e Pretérito Perfeito Composto

Vimos que, no passado, temos que expressar o momento quando ocorre. A primeira diferença é que você não pode fazer isso no presente perfeito :

Você já comeu sushi? Você já ouviu a notícia? Você já viu X-Men?
Usado para perguntar ou responder se, ou na hipótese, quantas vezes algo aconteceu.
Isso é importante: quando você vê uma referência ao passado, mudar o passado. Isto inclui a situação mental ou psicológica:

- Have you seen the postman? Você viu o carteiro?
- Yes I have. No I haven’t Não, eu não vi. Sim, eu já vi.
- Yes I saw him this morning. Sim, eu o vi esta manhã. (Passado simples)

A simples pergunta admite e deve ser feita com presente perfeito, sempre que nao diga quando. Se voce o diz, o até mesmo na continuaçao de uma conversa, já psicologicamente vira passado simples.
Imagine em inglês, a parte da curiosidade ou fofoca vai no present perfect. Mais logo vira passado simples:

-Voce têm probado a maconha?
-Sim tenho
-. O que voce achou?
-. Gostei / não gostei.

As palavras seguintes apontam a passado e com elas não use você jamais present perfect:
Last+ week/year/month yesterday, ago, in 1999


Put the verbs in brackets into the present perfect the present perfect continuous.

Compare:
Eu he pintado (pintei a casa). Está feito.
Eu ‘tenho estado pintando’ . Talvez você terminou, talvez não, provávelmente ainda esta sujo o chao. Há sinais de que algo aconteceu, talvez você ainda está suando.
O problema não é quando você pode colocar um ou outro, mas perceber quando você não pode. A ênfase na quantidade de trabalho feito é geralmente perfeito simples , enquanto a ênfase no tempo demorado indica Perfect  continuous.

Put the verbs in brackets into the present perfect or the present perfect continuous tense. (In some cases either could be used.)
1 We (walk) ten kilometres.  We have walked then kilometres. Temos conseguido caminhaar 10 quilômetros. .
2 We (walk) for three hours. We have been walking for three hours. ‘Levamos caminhando já 3 horas’.
3 You (walk) too fast. That's why you are tired.  You have walked/ have been walking too fast.  Você  ha caminhado/ esteve caminhando rápido demás , por isto que está cansado.


4 I (make) have been making sausage rolls for the party all the morning. He estado fazendo para a festa a manha inteira.
 5 How many you (make)? ~ I (make) 200. How many have you made ? I have made 200. Quantas tem feitas ? Tenho feitas 200.
6 That boy (eat) seven ice-creams. ..has eaten Aquele menino ha comido 7 sorbetes (present perfect porque é uma noticia tipo  fofoca ou curiosidade)

Exercício típico
Put the verbs in brackets into the Will or be going to

Ambas formas expressam intenção, mas quando é refletida ou claramente premeditada deve usar  be going to. Caso contrário vai will. Quando falar de predicões, a que façamos como will vai se basear praticamente em nada, enquanto a outra vai ser evidente: nuve preta , vai chover e nao choverá.
Temos a dar atencão para os ‘ sinos’ das chances que teve de refletir quem fala:

1 The fire has gone out! ~ So it has. I (go) and get some sticks.
O primeiro diz que o fogo extinguiu, apenas fica sabendo isto. Portanto ele vai dizer ‘Trazere  lenha’ e não vou trazer:
- So it has. I will go and get some sticks.
2 Did you remember to book seats? ~ Oh no, I forgot. I (telephone) for them now.
Você se lembrou de reservar assentoso? ~ Oh não, eu esqueci.  Eu voul telefonear  para eles agora.
 I will telephone for them now
3  I've rented a PC and I (learn)  how to use it.
Eu aluguei um computador por qué? Porque vou aprender como o usar - lógico.
and I am going to learnt how to use it.


The present continuous and be going to

As duas formas expressar plano premeditado, mas se algo estiver muito concretado, que se usa é o present contínuous. Isto é interessante porque em português não diria ‘eu estou jantando com ela amanhã’ Mas em inglês pode e deve. I am having  lunch with her tomorrow.
.
Quando o verbo depois de go é mais um go, usa-se apenas um, tirando o infinitivo.
​​
I am going to go to the cinema: I am going to the cinema.

1 Where you (go) are you going for your holidays? — I (go) am going to Norway. ~. ¿Aónde você vai passar suas ferias? -Vou ir para  a  Noruega.
What you (do) there?-I (fish) am going to fish O que vc va ifazer ai? -  Vou  pescar.
2 Take an umbrella; it (rain) is raining/ it is going to rain. Leve um parachuvas. Está  a chover.
3 How long you (stay) are you staying in this country? (Have you decided to stay?  Quanto tempo tem pensado ficar la ?) ~ Another month. I (go) am going home at the end of the month. ~
Quanto tempo voc vai ficar nesse país? ~ Mais um mes. Estou voltando para casa na fim de mes.


Cómo determinar a escolha entre Present simples ou continous

Simples :

1 A lógica:

Water boils at 100º, and it freezes at 0º.

2  Advérbios de freqüência , desde nunca até sempre. Nota : pode-se usar ‘sempre’ no continuous quando as pessoas estiver chateados com o que se passa ( She is always gossiping)  always,  usually, often , sometimes, never, every day. Para lembrar deles pergunte-se : Quantas vezes lava o seu cabelo?

Continuous

A lógica inglesa. Corre! O ônibus está vindo. Se alguem fala corre, da para pensar que a urgencia é no momento.

1        They ________ (talk) to Mary now .
2        We ________ (watch) television every night.
3        The children usually ________ (go) to bed at nine o'clock.
4        Anne________  (read) a book at the moment?
Uma vez feito isso, resolvemos.
1    They are talking  to Mary now .
2    We watch television every night.
3    The children usually go to bed at nine o'clock.
4    Is Anne reading a book at the moment?

Escolha entre Past simple / Past continuous


1. A: What ­­­­­­_________ (you, do) when the accident occurred?
B: I ­­­­­­_________ (try) to change a light bulb that had burnt out.
Temos a lêr as duas frases para compreender bem : ‘O que voce ( fazer) quando aconteceu o accidente’  tanto pode ser ‘o que fez ’ como  ‘ o que você estaba fazendo ’;  mais lemos ‘tentar cambiar uma lâmpada elétrica’. Da para pensar ‘ estaba tentando’
1. A: What were you doing when the accident occurred?
B: I ­­­­­­ was trying to change a light bulb that had burnt out.
2. After I ­­­­­­_________ (find) the wallet full of money, I (go, immediately) to the police and ­­­­­­_________ (turn) it in.
‘Dépois de eu (encontrar) uma carteira cheia de dinheiro, eu inmediatamente (ir) para a policía e a ( voltar) .
As accöes são consecutivas, porém pasado simples todas.
2. After I found  the wallet full of money, I went  immediately to the police and ­­­­­­turned it in.

Escolha entre The past simple and the present perfect
Palavras relacionadas com presente perfeito sao aquelas que expressam  ou perguntam se alguma acção já, ainda, alguma vez aconteceu ( already, yet, ever, just), ou quanto dura já ( since, for), ou quantas vezes aconteceu, sempre sem dizer quando.
Palavras relacionadas com past simple sãoa aquelas que situam a acção em pasado (yesterday, ago, last month etc)

1.      Mother: _________ (you / do / already) your homework?
2.      Daughter: No, I_________ (come / just) home from school.
3.      Mother: You _________ (come) home from school two hours ago!
4.      Daughter: Well, but my friend Lucy _________ (call) when I _________ (arrive) and I (finish / just) the phone call.
Have you already done your homework?
No, I have just come home  from work.
You came from school school two hours ago
Well, my friend Lucy called when I arrived and I have just finished the phone call.

Escolha entre present perfect the present perfect continuous.


Final del formulario

No hay comentarios:

Publicar un comentario